microblogueo

Marcha francesa

La canción de la cebolla

Batalla de Marengo, 1800
La canción de la cebolla

La canción es conocida como Chanson de l’Oignon. Es una marcha francesa de año 1800, originada (según la leyenda) por Granaderos de la Guardia Imperial de Napoleón, que antes de la batalla de Marengo, comieron pan con cebolla. Y este extrañado al verlos, comentó: «Muy bien, no hay nada mejor para marchar a buen paso por el camino hacia la gloria».

Versión en Frances

Versión en Español

J'aime l'oignon frit à l'huile,
J'aime l'oignon car il est bon.
J'aime l'oignon frit à l'huile,
J'aime l'oignon, j'aime l'oignon.

Estribillo

Au pas camarades, au pas camarades,
Au pas, au pas, au pas,
Au pas camarades, au pas camarades,
Au pas, au pas, au pas.
Un seul oignon frit à l'huile,
Un seul oignon nous change en Lion,
Un seul oignon frit à l'huile,
Un seul oignon un seul oignon

Estribillo

Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
Non pas d'oignons à tous ces chiens,
Mais pas d'oignons aux Autrichiens,
Non pas d'oignons, non pas d'oignons

Estribillo

Aimons l'oignon frit à l'huile,
Aimons l'oignon car il est bon,
Aimons l'oignon frit à l'huile,
Aimons l'oignon, aimons l'oignon

Estribillo

Me gusta la cebolla frita en aceite,
Me gusta la cebolla cuando esta buena,
Me gusta la cebolla frita en aceite,
Me gusta la cebolla, me gusta la cebolla.

Estribillo

Al paso camarada, al paso camarada,
Al paso, al paso, al paso,
Al paso camarada, al paso camarada,
Al paso, al paso, al paso.
Una sola cebolla frita en aceite,
Una cebolla nos convierte en leones,
Una sola cebolla frita en aceite,
Una cebolla nos convierte en leones.

Pero ninguna cebolla para los Austriacos,
Ninguna cebolla para todos esos perros,
Pero ninguna cebolla para los Austriacos,
Ninguna cebolla, ninguna cebolla.

Estribillo

Amemos la cebolla frita en aceite,
Amenos la cebolla porque es buena,
Amemos la cebolla frita en aceite,
Amemos la cebolla, amemos la cebolla.

 

 

Artículos relacionados

Artículo Canción Mambru se fue a la Guerra

Mambrú se fue a la guerra

Artículo Duque de Marlborough

Duque de Marlborugh

Artículo palacio de versalles

Palacio de Versalles

artículo vida de luis XIV

Rey de Francia Luis XIV

Artículos relacionados

Artículo Canción Mambru se fue a la Guerra
Artículo Duque de Marlborough
Artículo palacio de versalles
artículo vida de luis XIV

Canción Mambrú se fue a la guerra

Duque de Marlborugh

Palacio de Versalles

Rey de Francia Luis XIV